Términos de Servicio

Sitio web · legislat.ai · Versión 1.0 · Fecha de entrada en vigor: 14 de julio de 2026

1. Aceptación.

Al acceder o utilizar los servicios de Legislat, incluidos el asistente de investigación legal Sentinel y el conector "Sentinel Legal", que estará disponible en los marketplaces de proveedores (el "Servicio"), usted acepta estos Términos de Servicio (los "Términos"). Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio. Si utiliza el Servicio en nombre de una organización, usted declara que está autorizado para obligar a dicha organización.

2. Descripción del Servicio.

Legislat proporciona herramientas que buscan, organizan y resumen el registro normativo y judicial público de Panamá — leyes, decretos, resoluciones, publicaciones de la Gaceta Oficial, fallos judiciales y proyectos de ley — y presentan respuestas fundamentadas en esas fuentes oficiales. El acceso a determinadas interfaces, incluido el conector Sentinel Legal, es habilitado por un administrador y está restringido según el rol; iniciar sesión no otorga por sí solo acceso a las herramientas.

3. No constituye asesoramiento legal.

El Servicio proporciona información legal obtenida de fuentes públicas únicamente con fines de investigación e información. NO constituye asesoramiento legal, no crea una relación abogado-cliente y no sustituye la consulta con un abogado autorizado para ejercer. Aunque el Servicio está diseñado para citar fuentes oficiales y abstenerse de responder cuando no pueda hacerlo, los resultados pueden contener errores, omisiones o información desactualizada. Usted es responsable de verificar de forma independiente cualquier información antes de basarse en ella. No utilice el Servicio para ninguna decisión que requiera criterio jurídico profesional sin confirmarla con un asesor legal calificado.

4. Elegibilidad y cuentas.

Usted debe tener capacidad para celebrar un contrato vinculante a fin de utilizar el Servicio. Legislat concede acceso a usuarios específicos; usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada mediante su cuenta. Notifíquenos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado.

5. Uso aceptable.

Usted acepta no: (a) utilizar el Servicio de forma ilícita ni para facilitar actividades ilícitas; (b) intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a otras cuentas o a nuestros sistemas; (c) sondear, escanear o eludir controles de seguridad o acceso, incluida la restricción por rol; (d) recopilar, cosechar o extraer datos a una escala o de una manera que interrumpa el Servicio o exceda los límites de frecuencia aplicables; (e) realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar obtener el código fuente, salvo en la medida permitida por la ley; (f) revender o redistribuir el Servicio sin autorización; o (g) presentar falsamente los resultados del Servicio como registros oficiales del gobierno o como asesoramiento legal.

6. Propiedad intelectual.

El Servicio, incluidos su software, organización y presentación, es propiedad de Legislat y está protegido por la legislación aplicable. Los textos legales y registros oficiales subyacentes son fuentes públicas y no son propiedad de Legislat; su inclusión no confiere derecho de propiedad alguno sobre ellos. Sujeto a estos Términos, Legislat le concede un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y revocable para utilizar el Servicio con fines internos y lícitos.

7. Datos y privacidad.

Nuestro tratamiento de los datos personales se describe en nuestra Política de Privacidad, disponible en https://legislat.ai/privacy. Al utilizar el Servicio, usted acepta dicha política. El Servicio almacena información de la cuenta y del perfil, así como telemetría de uso (qué herramientas se invocan), con fines de fiabilidad, seguridad y soporte.

8. Disponibilidad y cambios.

El Servicio se proporciona "según disponibilidad". Podemos modificar, suspender o descontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento, así como imponer o modificar límites de uso. No somos responsables por ninguna modificación, suspensión o descontinuación del Servicio.

9. Sin garantías.

El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", con todos sus defectos y sin garantías, avales, condiciones ni declaraciones de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas, legales o de otra índole. En la máxima medida permitida por la ley, Legislat renuncia expresamente a todas las garantías y avales, incluidas cualesquiera garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad, no infracción, exactitud, integridad, fiabilidad, disponibilidad o seguridad, así como cualquier garantía de que el Servicio será ininterrumpido, oportuno o libre de errores, o de que la información que proporciona es correcta o actual. Legislat no ofrece garantía alguna y no asume ninguna responsabilidad por ningún resultado obtenido del Servicio ni por ninguna decisión tomada con base en él. Usted utiliza el Servicio enteramente bajo su propio riesgo. Cuando la legislación aplicable no permita la exclusión de determinadas garantías, dichas exclusiones se aplican en la máxima medida permitida por la ley.

10. Sin responsabilidad.

En la máxima medida permitida por la ley, Legislat y sus afiliadas, directivos, administradores, empleados, agentes y proveedores no tendrán responsabilidad alguna, y no asumen ninguna responsabilidad, por daños de cualquier tipo —ya sean directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, incluida cualquier pérdida de beneficios, ingresos, datos, reputación comercial u otras pérdidas intangibles— que surjan de o se relacionen con estos Términos, el Servicio, el contenido que el Servicio devuelve, su uso o imposibilidad de uso del Servicio, o cualquier confianza depositada en él, aun cuando se les haya advertido de la posibilidad de tales daños y con independencia de la teoría jurídica. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total acumulada de Legislat por todas las reclamaciones relacionadas con el Servicio no excederá los diez dólares de los Estados Unidos (USD $10). Algunas jurisdicciones no permiten determinadas limitaciones o exclusiones de responsabilidad; en tal caso, la responsabilidad de Legislat se limita a la menor cantidad permitida por la legislación aplicable.

11. Indemnización.

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Legislat frente a cualesquiera reclamaciones, daños, responsabilidades y gastos (incluidos honorarios legales razonables) que surjan de su uso indebido del Servicio o de su incumplimiento de estos Términos o de la legislación aplicable.

12. Cambios a estos Términos.

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. La "Fecha de entrada en vigor" indicada anteriormente señala la revisión más reciente. Los cambios sustanciales se reflejarán en esta página; el uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigor constituye su aceptación.

13. Terminación.

Podemos suspender o terminar su acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin causa o aviso. Tras la terminación, cesarán los derechos que se le conceden en virtud de estos Términos. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir — incluidas las relativas a propiedad intelectual, exclusiones de garantías, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable — subsistirán.

14. Ley aplicable.

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Panamá, sin consideración a sus principios sobre conflicto de leyes. Los tribunales de la Ciudad de Panamá, República de Panamá, tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier controversia que surja de estos Términos o del Servicio, o se relacione con ellos, con sujeción a cualesquiera derechos obligatorios de protección al consumidor que usted pueda tener.

15. Contacto.

Preguntas sobre estos Términos: support@legislat.ai.